本文へスキップ
かな

かな変換(ひらがな・カタカナ・ローマ字)

ひらがな・カタカナ・ローマ字を相互変換。

arigatougozaimasu

かな変換(ひらがな・カタカナ・ローマ字)について

ひらがな・カタカナ・ローマ字の変換は、名前の英語表記、ふりがなデータの正規化、日本語学習教材の作成などで必要になります。ひらがなとカタカナは文字の対応が1対1ですが、ローマ字化は拗音(きゃ・しゃ等)・促音(っ)・撥音(ん)・長音(ー)のルールを正しく扱う必要があります。 toco.toolsのかな変換ツールは、っの後ろでは次の子音を重ね(がっこう→gakkou)、んは母音・や行の前でアポストロフィを挟み(さんいん→san'in)、長音は直前の母音を繰り返して表記します(コーヒー→koohii)。 これは簡易的なヘボン式で、伝統的なヘボン式の「んの前がb/m/pのときmに変える」規則(しんぶん→shimbun)は適用せず、常にnで表記します(shinbun)。また、助詞の「は」「へ」の特殊な読み(wa/e)には対応していません。

使い方

  1. 変換先(ローマ字・カタカナ・ひらがな)を選択
  2. テキストを入力欄に貼り付け
  3. 結果をコピーして利用

よくある質問(FAQ)

漢字も変換できますか?

いいえ。漢字はそのまま残ります。変換対象はひらがな・カタカナのみです。

「しんぶん」は「shimbun」になりますか?

いいえ。このツールは簡易的なヘボン式で、んは常に「n」と表記するため「shinbun」になります。

入力したテキストは外部に送信されますか?

いいえ。変換はすべてブラウザ内で完結し、toco.toolsのサーバーへ送信されません。